通訊|塞爾維亞書展上的“中國熱”
2024/10/31 10:39:00來源:全球建筑展覽網(wǎng)
簡介: 第67屆貝爾格萊德國際書展日前閉幕。作為歐洲第三大書展,本屆書展吸引觀眾超過20萬,打破歷年紀錄,展出的中國古代典籍、當代小說、童書等出版物引來眾多關注。
來源:新華網(wǎng)
新華社記者石中玉 陳穎
第67屆貝爾格萊德國際書展日前閉幕。作為歐洲第三大書展,本屆書展吸引觀眾超過20萬,打破歷年紀錄,展出的中國古代典籍、當代小說、童書等出版物引來眾多關注。
在本屆書展“最佳出版商”獎獲得者、塞爾維亞知名童書出版社“創(chuàng)意中心”的展位前,孩子們拿著書,排著長隊,等待作者簽名。
“創(chuàng)意中心”執(zhí)行經(jīng)理貝戈維奇向新華社記者展示了一本漢字啟蒙書,由該出版社出版,里面有常見漢字的筆畫、象形文字等,還有幾本當?shù)貢充N的中國兒童文學作品的塞語譯本。
貝戈維奇告訴記者,越來越多的塞爾維亞兒童開始學習中文,該出版社正在加強與中國出版社的合作,希望引進更多中國的優(yōu)質童書,同時將優(yōu)秀的塞爾維亞兒童繪本推介到中國。
記者在書展現(xiàn)場還發(fā)現(xiàn)了《詩經(jīng)》《平凡的世界》等圖書的塞語譯本。塞爾維亞信天翁出版社展臺工作人員瑪麗安娜告訴記者,他們與中國出版社合作已近10年,范圍涵蓋各類文學作品。
瑪麗安娜說:“很多學習中文的塞爾維亞人喜歡看中國的經(jīng)典書籍。讀者告訴我們,閱讀這些書收獲很大。”
來自黑山的作家尼古拉·馬洛維奇手捧一本《微笑的海鷗》中文譯本,熱情地向觀眾介紹自己的新作。這是他第一部被譯成中文的作品?!拔覍χ袊幕种?,也想讓中國讀者通過這本書了解更多地中海文化?!?br />
塞爾維亞前外長伊萬·姆爾基奇對記者說,看到書展上有這么多塞爾維亞青年對中國書籍感興趣,他很高興,“這是向他們展示塞中友誼的好機會”。
本屆貝爾格萊德國際書展于19日晚在貝爾格萊德會展中心開幕,27日閉幕。來自德國、意大利、希臘、伊朗、黑山等10多個國家共424家出版機構參展。
由于本網(wǎng)站信息均來源于用戶發(fā)布及其他網(wǎng)絡渠道提供,因此本站不完全保證信息的及時和準確性。本網(wǎng)轉載,是本著為讀者傳遞更多信息之目的,用戶需自行確認或證實其內容的真實性再安排參展計劃。如因展會改期、延期、取消展會計劃等造成糾紛,請用戶聯(lián)系該展會承辦公司,本網(wǎng)不承擔相關法律責任。 如涉及版權等問題,請作者一周內來電或來函聯(lián)系刪除或修改。電話:010-84600936
熱門活動
同期活動
- 集成廚電品牌,烏鎮(zhèn)世界建筑裝飾博覽會喊你來參展啦
- 首屆國際智能建造產業(yè)博覽會在深圳舉行,千余項智能建造創(chuàng)新成果…
- 展會直擊|海爾智慧樓宇攜智慧低碳解決方案亮相國際智能建造產業(yè)博覽會
- 上海建科亮相2024CADE建筑設計博覽會
- 2024中國國際數(shù)字經(jīng)濟博覽會:新奧泛能網(wǎng)助力能碳產業(yè)智能化轉型
- 世貿組織研討會聚焦中非合作論壇北京峰會經(jīng)貿成果
- 世界中文報業(yè)協(xié)會第57屆年會聚焦人工智能
- 一面引領紡織行業(yè)的旗幟 ——2024世界布商大會、國際紡博會、柯橋時尚周述評(中)
- 近20萬名境外采購商參加線下廣交會第二期
- 中國(南昌)城市管理技術及裝備產業(yè)博覽會29日舉辦
推薦展會